czarnulacom

Jeszcze tylko…pożegnanie

Obudziłam się dziś godzinę przed budzikiem. Ale słońce było już wcześniej. Wsłuchuję się jeszcze w dźwięczne…

A heavy stone weighed down my heart. That massive stone darkened my whole world. Tears were…

Tak wielki głaz obciążył me serce. Ten wielki głaz przysłonił mi świat. Łzy miały oczyścić lecz…

For a long time now, I have been fighting for my independence. Different paths, different attempts,…

Od dłuższego czasu walczę o swoją niezależność. Różne drogi, różne próby, a jednak los burzy to…

I woke up today an hour before my alarm. But the sun was already up before…

These last five years have taught me so much. They brought both sorrow and joy. Here,…

Te ostatnie pięć lat nauczyło mnie tak wiele. Przyniosły zarówno smutek, jak i radość. Tu nauczyłam…

Another day has passed, I say to Luna as I lie down right next to her.…

Kolejny dzień za nami, mówię do Lunki, kładąc się do łóżka tuż obok niej. A ona…